О путешествиях


     Путешествия это очень весело!

                             Хотите стать героем рубрики “Почему мы так нуждаемся в путешествиях?”
                                      Напишите нам и интересные статьи будут опубликованы на сайте, а лучший получит ПРИЗ!

Разговорник на Шри-Ланке

Нельзя сказать, что разговорник на Шри-Ланке незаменимая вещь, но могут возникнуть обстоятельства, когда без него не обойтись. Используя простые фразы из разговорника на Шри-Ланке вы сможете подружиться с жителями острова и лучше почувствовать этнический колорит.

Разговорник на Шри-Ланке поможет избежать вам постоянной потребности в гиде, а также в неловкости выразить свои мысли или просьбу. Разговорник на Шри-Ланке поможет вам чувствовать себя увереннее, а также более независимо.

Основы общения

Сингальский

Тамильский

Здравствуйте

Да

Нет

Спасибо

Как вас зовут?

Меня зовут…

Извините

Сколько стоит

Я не понимаю

ayubowan

ou

na

istudi

wama mokakada?

Mage nama…

samavenna

(mika) kiyada?

Mata terinneh neh

vannakam

amam

illai

nandri

ungal peyer yenna?

Yen peyar…

mannikkavum

(idu) yevvalavu?

puriyadu

Где находится…

Налево

Направо

Стоп

Близко

Далеко

Мне бы хотелось арендовать…

машину

велосипед

Koheda…

wama

dakuna

nawathina

lan-ghai

durai

mata… elal bad-data ganna ohna

kar

baisikel

un-ghe…

idatu

valatu

nilungal

aruhil

tu-ramhm

enakku…varaykhur vaynum

kaa

sai-kul

У вас есть свободные номера?

Сколько стоит номер?

 

(Это) очень дорого

 

Могу я посмотреть номер?

Здесь есть горячая вода?

 

Включен ли завтрак?

 

kamara tiyanawada?

 

Kamarayakata gana kiyada?

Hari ganan

 

Kamaraya karnakara penvanna?

Unuwathura thiyenewada?

 

Udeh keh-emetekkad

arekil kidehkkumaa?

 

Arayin yenna vilai?

 

Anda vilai mikavum adikum

Tayavu setu arayai parka mudiyama?

Kuri satana arai irukkirada?

Kaaleh setrundeen sehrtoh?

 

 День

Ночь

Сейчас

Сегодня

Завтра

Вчера

День

Неделя

Месяц

Понедельник

Вторник

Среда

Четверг

Пятница

Суббота

Воскресенье

 

dawal

raya

dang

atha

heta

iye

dawasa

sathiya

masey

Sanduda

Angaharuwada

Badada

Brahaspathinda

Sikurada

Senesurada

Irida

pitpakal

ratri

ippodu

indru

nalai

netru

tinam

varum

matam

Tingal

Cevvaya

Putam

Viyaran

Velli

Ceni

Nayiri

 


Что вы думаете о разделе "Разговорник на Шри-Ланке" на страницах портала "Шри-Ланка 365 дней в году - Туризм и путешествия по Шри-Ланке круглый год"



Книга жалоб и предложений

Здесь вы можете оставить свои пожелания, предложения или комментарии. Впрочем с особым вниманием отнесемся  и  к жалобам и порицаниям.

Вопрос-ответ

Сколько лететь из Санкт-Петербурга до Кубы?

Прямой перелет из Санкт-Петербурга до Кубы составит около десяти часов.

Опрос / Голосование



RSS новости

21 Февраля 2019
Цена: 1 463,23 бел. рублей Транспорт: авиа из Москвы Проживание: отель 3* любой категории Питание: BB (завтраки) Продолжительность тура (дней/ночей): 10-11 ночей Примечание к туру: Предложения по отд
21 Февраля 2019
Цена: 1 050,00 бел. рублей Горящая путевка: 28.02.2019, цена: 1 050,00 бел. рублей Транспорт: авиа москва(трансфер Минск-Москва-Минск) Проживание: отель 2* Green Almond Питание: без питания Продолжит
21 Февраля 2019
Цена: 2 649,10 бел. рублей, при размещении 1 взрослого в номере DBL Транспорт: авиа из Минска (удобная стыковка в Киеве!) Проживание: отель 4* Club Palm Bay Hotel (в наличии варианты отелей 2* 3* 4* 5*) Питание: AI (все



Забронировать


Поля, отмеченные * обязательны к заполнению

Страна:
Требования:

"Например: 10-12 дней в середине февраля, 2 взрослых и ребенок 2 года, Бюджет неболее 2000 долларов США"
Ваше имя:
Ваш телефон*:
Ваш E-mail:




Туроператоры по Шри-Ланке: